動音漫影官方論壇

標題: 动画里大家喜欢怎样的的字体？ [打印本頁]

作者: dante0727 時間: 2013-4-22 18:17
標題: 动画里大家喜欢怎样的的字体？
首先要说的是当然是要中文字幕啦，日中的英中的看不惯。。。
字体方面，我就喜欢简洁一点的，像本D家的猎人和妖尾的字体那样最喜欢了，清楚得来看得舒服，大小也适中~
而且D家的猎人我觉得翻译得不错，以前我对比过其他的所有的字幕组了，还是D家的比较精准到位，这里要小赞一下~
感谢汉化成员们的辛勤劳动啊~

作者: DescartesCheung 時間: 2013-4-22 18:21
比較喜歡白色的字幕

作者: dante0727 時間: 2013-4-22 18:26

DescartesCheung 发表于 2013-4-22 18:21
比較喜歡白色的字幕

同意啊，白色感觉看上去最舒服呢~

作者: 乂金魚乂 時間: 2013-4-22 19:49
D家作的圓圓的字體
青驅的大好！
新網王前三集大好！
K的大好！
還有太多了，數不清。

作者: dante0727 時間: 2013-4-22 20:12

乂金魚乂发表于 2013-4-22 19:49
D家作的圓圓的字體
青驅的大好！
新網王前三集大好！

D家的字体的确不错~

作者: 伊上月都 時間: 2013-4-22 23:45
白色加淡色外框+圓圓的我喜歡~(@ˊwˋ@)

作者: sakura159753 時間: 2013-4-22 23:54
我覺得只要看得舒服就好了~

作者: dante0727 時間: 2013-4-22 23:58

sakura159753 发表于 2013-4-22 23:54
我覺得只要看得舒服就好了~

不错。。。有点好奇，159753是？

作者: dante0727 時間: 2013-4-22 23:58

伊上月都发表于 2013-4-22 23:45
白色加淡色外框+圓圓的我喜歡~(@ˊwˋ@)

呵呵，不错啊~

作者: sakura159753 時間: 2013-4-22 23:59

dante0727 发表于 2013-4-22 23:58
不错。。。有点好奇，159753是？

沒有任何意義
不用想太多

作者: dante0727 時間: 2013-4-23 00:01

sakura159753 发表于 2013-4-22 23:59
沒有任何意義
不用想太多

原来是这样，我有一位朋友，他的号码也是这个，可能碰巧而已，他不像是会看动漫的人。

作者: sakura159753 時間: 2013-4-23 00:04

dante0727 发表于 2013-4-23 00:01
原来是这样，我有一位朋友，他的号码也是这个，可能碰巧而已，他不像是会看动漫的人。

哦哦!!!
這樣子呀!
我還沒遇過的說!

作者: code765 時間: 2013-4-23 04:19
圆润的感觉最好

作者: fourx 時間: 2013-4-23 11:23

乂金魚乂发表于 2013-4-22 19:49
D家作的圓圓的字體
青驅的大好！
新網王前三集大好！

是啊~~妖尾的字 K的字..还有家教的字也不错啊~~~

作者: 熊猫 時間: 2013-4-23 12:34
只要是中文就行
没有太大的要求一般白的就OK

作者: joealf 時間: 2013-4-23 18:05
不要太小,字體方正,淺色深框,這樣看起來才不會很吃力,淺色背景也看清楚!

作者: 雨神 時間: 2013-4-23 18:44
正常白色的就行，过于刺眼颜色会不舒服

作者: jxm11223 時間: 2013-6-11 00:06
字体圆润，粗一点，能跟背景颜色区分开就行

作者: JACKIEXIA 時間: 2013-6-16 14:43
华盟和澄空的俺妹字体

作者: dingzi07 時間: 2013-6-16 21:19

DescartesCheung 发表于 2013-4-22 18:21
比較喜歡白色的字幕

同意！看着舒服~~

作者: dingzi07 時間: 2013-6-16 21:20
D家花牌的字幕就看着好舒服，好喜欢~~

作者: 王子缘 時間: 2013-6-18 03:49
白色
简体
！

作者: 九尾狐 時間: 2013-6-18 10:28
Shift_JIS
BIG5

作者: Massa 時間: 2013-6-24 13:11
白字黑框繁體中文

不要奇怪的字體
看了才舒服

作者: terryhsieh8 時間: 2013-6-27 11:18
白色標楷體

作者: theExamination 時間: 2013-6-30 13:40
白色的好！

作者: ちゃちゃ 時間: 2013-6-30 14:02
喜欢白色的字体，简洁为主，不用太大

作者: 幽遊人 時間: 2013-6-30 14:11
白色黑體睇就好看了，又夠舒服及清楚

作者: 沙耶さや 時間: 2013-6-30 16:37
……我比较喜欢幻樱和澄空。

作者: JsonYeoh 時間: 2013-6-30 16:42

沙耶さや发表于 2013-6-30 16:37
……我比较喜欢幻樱和澄空。

澄空的都很好，不過它與SOSG合作時的最美

作者: 沙耶さや 時間: 2013-6-30 16:45

JsonYeoh 发表于 2013-6-30 16:42
澄空的都很好，不過它與SOSG合作時的最美

草草草我也是这么觉着的新的CP又诞生了！

作者: JsonYeoh 時間: 2013-6-30 17:13

沙耶さや发表于 2013-6-30 16:45
草草草我也是这么觉着的新的CP又诞生了！

像是那個櫻花莊和玉子就很美啊

作者: 中华冷 時間: 2013-6-30 17:27
看是什么动漫吧我感觉有时候字幕对动漫有衬托作用比如在《Fate/Zero》中澄空华盟用的隶变但在其他动漫中用就不合适了比较有爱的还是准圆和各种黑体

作者: Survive 時間: 2013-6-30 19:04
就最一般的白色字幕就OK了。

作者: 沙耶さや 時間: 2013-6-30 19:54

JsonYeoh 发表于 2013-6-30 17:13
像是那個櫻花莊和玉子就很美啊

樱花庄吾辈看的是DMG的但是MS所有字幕组用的都是粉色字体和背景君放在一起看得我整个人都斯巴达了 σ(-_-メ)玉子点赞

作者: webfoxonline 時間: 2013-6-30 21:51
白色字體黑外框

用真圓字體或黑圓體

看了比較舒服不傷眼

作者: jw771216 時間: 2013-7-1 01:50
白色的一般字體就很棒了
有些刻意用古印體或奇怪字體的沒那麼好閱讀
反而看不習慣....

作者: 吊儿郎当的我 時間: 2013-7-1 04:29
只要不是潦草的字體，還有那種難看的顏色就可以了。。
看的要舒服，要求不多。

作者: ME兔 時間: 2013-7-3 23:20
DYMY的字幕真的比别家的好，很简洁，我个人喜欢繁体字幕，可能和日语更合拍的感觉

作者: 賣棺材 時間: 2013-7-4 20:45
平常都是看繁體簡體的看了會有點吃力

作者: celsia 時間: 2013-7-11 21:08
喜歡簡潔、比較粗的字體～這樣看起來比較舒服
像是D家～就很好囉

另外中日字幕也不錯～
不過看的時候主要還是看中文ｗｗｗｗ

作者: leelee2009 時間: 2013-7-12 00:18
喜欢艺术字体,跟符合动画感

作者: xm0nkey 時間: 2013-7-12 11:40
一般的就行啦，不要太花哨

作者: 阿醇 時間: 2013-7-12 13:54
其實一般的中圓体就好了
太座怪反正不好

作者: 阿醇 時間: 2013-7-12 14:14
當然特別情況可用其他的

作者: bsa 時間: 2013-7-13 12:46
日中或英中不是障礙,但是字型不能太複雜,簡簡單單的就好了!
看我清晰舒服最緊要~

作者: Rina 時間: 2013-7-13 14:19
我喜欢朴素简单的字体，颜色不一定非要白色，彩色的字有时候也挺好看的。

作者: suika2604 時間: 2013-7-14 13:10
白色的黑體字外加一個黑邊框就滿賞心悅目的了~

作者: refgan 時間: 2013-7-14 15:14
字幕组用什么字体都无所谓，反正我做伸手党就知足了

作者: Shine_Steps 時間: 2013-7-15 07:19
微软雅黑就挺好！

作者: Tasolla 時間: 2013-7-15 08:01
字幕字体要微软雅黑无疑~

作者: 帥帥國 時間: 2013-7-15 19:09
還是D家的比較好吧~

所以我才會找來這阿~

作者: 自殺的鴕鳥 時間: 2013-7-17 13:23
本來喜歡白字幕的

最近的口味難道變了，收的好像都不是白字幕，怪了

作者: 鹿其 時間: 2013-7-17 16:24
看个人被有白字加黑框的

歡迎光臨動音漫影官方論壇 (https://bbs.dymy.org/)