動音漫影官方論壇

標題: 大家會想學日語嗎？ [打印本頁]

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-7 22:55
標題: 大家會想學日語嗎？
看漫畫動漫同人的時候
會有想一字一句都明白的想法嗎？
本人可是因此想要去學日文的說＝3=
那大家是怎樣想的呢？（＊——＊）

作者: moonrabit 時間: 2015-2-8 00:10
有機會會想學吧～看動漫練了聽力，果然還是從讀寫五十音開始比較好～

作者: crazy 時間: 2015-2-8 00:14
我承认我比较懒惰
是不会这么勤劳去学日语的

作者: ying5388 時間: 2015-2-8 00:21
會很想學日文，
但是想自學又不知道從何開始，
想去補習又怕時間不允許。

作者: shiba 時間: 2015-2-8 00:34
其實學日語不會太花時間的
對於本身使用漢語的我們, 不用刻意去背寫漢字也是優勢
記得初學日語時我並沒有刻意去背五十音
只是聽日語歌時拿起歌詞追著進度
久而久之就記起了五十音跟常見漢字的發音
至於文法方面, 網上有很多網頁都有提供顯淺易明的教學
亦可到書局買些日語入門的書做參考
遇上不明白的時候, 我相信你在日語學習討論區發問的話
應該會有很多人熱心回答的~

作者: saintshaka 時間: 2015-2-8 00:42
从小学看动画到现在都未学会，
还获得了自动屏蔽外语的能力，拖累了英语……
所以已经不是想不想的问题了。

作者: sugarbox_hk 時間: 2015-2-8 12:28
一年前下定決心去學呢, 現在還在堅持中....不要想, 只要做~

作者: 流水 時間: 2015-2-8 17:17
很想学啊。听说多看动漫也能提高日语水平。

作者: shiroakuma 時間: 2015-2-8 17:29
好吧我就是为了看动漫方便去学了日语发现看动画多的孩子学日语比较方便特别是听力其他就靠努力了 Lz可以去学学~

作者: Forever.Noah 時間: 2015-2-8 17:43
我是看着动漫+特摄自学了五十音以及一些基本词汇，现在去日本和别人日常对话基本没问题

作者: 月影流韶 時間: 2015-2-9 12:00
其实条件允许的话，为自己的兴趣花费时间是最为快乐的事情了

作者: Xaive 時間: 2015-2-9 12:53
本帖最後由 Xaive 於 2015-2-9 13:22 編輯

先學五十音吧~ 去年十二月時考了 JLPT （Japanese Language Proficiency Test）N3 & N2，現在就等三月的成績了~
不僅是聽力需要加强，會話也許要多多加强！多説，多寫自然而然就會記住了。加油吧！
剛開始的時候，學習五十音的寫法，讓五十音完全融會貫通，看到五十音可完全念出來。
接著學一些簡單的單詞，打個比方，可從日常生活中看見的東西，家庭成員（雖然大家覺得這可略過，其實家庭成員的叫法還蠻多的），家具，食物，動物等。
再來就是動詞了。也是一樣，從日常生活中經常做的動作開始，就好是可以將你學的單詞連接在一起。這樣就事半功倍了！

舉例：

お風呂に入ります。（おふろにはいります。）ofuro ni hairi masu.
シャワーを浴びます。（しゃわをあびます。）sha-wa o (wo) abi masu.

以上這兩句都是指沐浴之意，卻有著天淵之別。
第一句：日本人在沐浴時，會先將身體洗乾净，然後在浴缸里泡澡。所以在沐浴時，日本人都説第一句。
第二句：日本人以外，通常都是普通地洗澡，都沒有入浴缸的習慣。所以在沐浴時，第二句更爲正確。

若有錯誤，請見諒。

作者: ling4416 時間: 2015-2-9 14:16
很想學
可是一直都好懶的說

作者: mc80443 時間: 2015-2-9 18:01
一整句的很难理解啊，短句一般会

作者: 三好霸霸 時間: 2015-2-10 16:00
只是喜欢看动漫的话没必要学的。。。我周围一群N1的都还是习惯看字幕

作者: 我在這裡 時間: 2015-2-10 22:36
看漫畫開始懂了一些基本後，就想在學多一點。畢竟可以看最新的資訊還是比較爽的~

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-11 17:10

moonrabit 發表於 2015-2-8 00:10
有機會會想學吧～看動漫練了聽力，果然還是從讀寫五十音開始比較好～

我現在有在練習五十音喔
不過片假名還是不行呢

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-11 17:11

crazy 發表於 2015-2-8 00:14
我承认我比较懒惰
是不会这么勤劳去学日语的

我也是比較懶惰的人啦－3－
我就是想趁年輕多學一點東西（遠目

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-11 17:12

ying5388 發表於 2015-2-8 00:21
會很想學日文，
但是想自學又不知道從何開始，
想去補習又怕時間不允許。

先從練習五十音開始比較好喔
先背下平假名
再上課程就會好一點

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-11 17:13

shiba 發表於 2015-2-8 00:34
其實學日語不會太花時間的
對於本身使用漢語的我們, 不用刻意去背寫漢字也是優勢
記得初學日語時我並沒有刻 ...

好的謝謝＝3=
我會努力的！

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-11 17:15

saintshaka 發表於 2015-2-8 00:42
从小学看动画到现在都未学会，
还获得了自动屏蔽外语的能力，拖累了英语……
所以已经不是想不想的问题了。 ...

外語我只堅信多說多聽的原則啦
小時候我英文也不是一般的差
後來中學逼著我天天聽天天說
現在選是還可以
要加油喔

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-11 17:15

sugarbox_hk 發表於 2015-2-8 12:28
一年前下定決心去學呢, 現在還在堅持中....不要想, 只要做~

對啊去做了再算！

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-11 17:17

流水發表於 2015-2-8 17:17
很想学啊。听说多看动漫也能提高日语水平。

我也是這樣覺得的
但我還是停留在某些單詞能聽懂的程度吧

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-11 17:17

shiroakuma 發表於 2015-2-8 17:29
好吧我就是为了看动漫方便去学了日语发现看动画多的孩子学日语比较方便特别是听力其他就靠努力了 Lz可 ...

嗯我是打算去學喔

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-11 17:18

Forever.Noah 發表於 2015-2-8 17:43
我是看着动漫+特摄自学了五十音以及一些基本词汇，现在去日本和别人日常对话基本没问题 ...

好厲害！！！
我也想可以跟日本人對話的說＝3=

作者: ta11082005 時間: 2015-2-11 20:53
我都是聽+看動漫學日語，不過聽說動漫的日語都會講得比較粗魯?!

作者: crazy 時間: 2015-2-12 00:00

甜影藍發表於 2015-2-11 17:11
我也是比較懶惰的人啦－3－
我就是想趁年輕多學一點東西（遠目

看来你比我勤劳一点
至少还有这个打算

作者: moonrabit 時間: 2015-2-12 00:05

甜影藍發表於 2015-2-11 17:10
我現在有在練習五十音喔
不過片假名還是不行呢

同樣對片假名感到煩惱

只能一步步慢慢來

作者: saintshaka 時間: 2015-2-12 05:07

甜影藍發表於 2015-2-11 17:15
外語我只堅信多說多聽的原則啦
小時候我英文也不是一般的差
後來中學逼著我天天聽天天說

谢谢鼓励
可是现在在英语环境还是进度很慢
要加油了...

作者: 流年 時間: 2015-2-12 08:20
学这个大部分都是为了游戏和动漫吧，看字母太痛苦了

作者: elvischiu 時間: 2015-2-12 09:01
自學五十音一陣子，但後來又懶，很多事要忙，又忘光光了呵~真慘

作者: kong28 時間: 2015-2-12 10:01
曾经跟公司的日文小组学习过。不过因为人士关系，课程中断结束了。

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-12 20:12

ta11082005 發表於 2015-2-11 20:53
我都是聽+看動漫學日語，不過聽說動漫的日語都會講得比較粗魯?!

其實看情況吧
大多數取材都是朋友或是親近一些的關係
最難的事語法吧... (唉

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-12 20:12

crazy 發表於 2015-2-12 00:00
看来你比我勤劳一点
至少还有这个打算

嗯嗯
先努力再算吧！

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-12 20:14

moonrabit 發表於 2015-2-12 00:05
同樣對片假名感到煩惱
只能一步步慢慢來

我是先默寫完平假名啦
然後聽學了日文四年的同學說
片假名可以慢慢來
可是現在日本人都不用平假名啦啊啊啊（哀號

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-12 20:15

saintshaka 發表於 2015-2-12 05:07
谢谢鼓励
可是现在在英语环境还是进度很慢
要加油了...

慢不要緊啊
最重要的是堅持啊

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-12 20:16

流年發表於 2015-2-12 08:20
学这个大部分都是为了游戏和动漫吧，看字母太痛苦了

對啊
還是希望有一天能看懂生肉（望

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-12 20:17

elvischiu 發表於 2015-2-12 09:01
自學五十音一陣子，但後來又懶，很多事要忙，又忘光光了呵~真慘

我中學也是啊
但是一直想著閒下來就要再學好

作者: 甜影藍 時間: 2015-2-12 20:17

kong28 發表於 2015-2-12 10:01
曾经跟公司的日文小组学习过。不过因为人士关系，课程中断结束了。

不會覺得可惜嗎？

作者: mc80443 時間: 2015-2-12 23:22
想是想，不过很麻烦

作者: crazy 時間: 2015-2-13 00:00

甜影藍發表於 2015-2-12 20:12
嗯嗯
先努力再算吧！

你已经开始学习了？

作者: 不死蝶 時間: 2015-2-13 00:30
會想學但我现在还是先把英语學好在说

作者: Ceci 時間: 2015-2-13 06:54
還在努力中, 希望有一天會可以到日本留學~

作者: jtxz_012 時間: 2015-2-13 11:07
学校开过日语作二外，不过只学了一学年，现在大抵就只剩五十音和常用交际的口语还在自己这儿，剩下的全还给老师了╮(╯▽╰)╭

作者: shiba 時間: 2015-2-13 21:06

甜影藍發表於 2015-2-12 20:14
我是先默寫完平假名啦
然後聽學了日文四年的同學說
片假名可以慢慢來

我這邊老師是不會教片假名的
我們也沒有刻意去背誦, 自然就會了

作者: shiba 時間: 2015-2-13 21:10

ta11082005 發表於 2015-2-11 20:53
我都是聽+看動漫學日語，不過聽說動漫的日語都會講得比較粗魯?!

你說得對
我的朋友只有靠ACG學日語
雖然日語能力試一級合格
但之前去見工時用了很失禮的字眼跟日本人面談
工當然是見不成了......

作者: zerozoro 時間: 2015-2-13 21:36
当然想了。。。。。。
这样就可以啃生肉了。。

作者: bunky 時間: 2015-2-14 05:01
試著學過一陣子後來都忘光了

作者: cmcwai 時間: 2015-2-17 17:31
很想學啊
方便看動畫

作者: charlie212 時間: 2015-2-17 20:07
梦里面想过好多次了，哈哈

作者: ivertin2002 時間: 2015-2-17 21:57
只會基本50音，
再難就不行了 Orz

作者: jerwinckm 時間: 2015-2-17 22:18
現在開姑學五十音

希望將來可以到日本發展

作者: ๑´ㅂ`๑ 時間: 2015-2-18 14:38
YES、、、、、、、、、、、、、

作者: sfoxy33 時間: 2015-2-18 15:31
高中時在學校學了一年，然後大學期間都是自學或和日本來的交換生交流、日文系的學生請教。
去補習應該會進步比較快，且比較有系統

作者: lcju 時間: 2015-2-22 09:38
是有點想,所以選修了一學期日文~
但後來就沒繼續了XD

作者: ae40515 時間: 2015-2-22 10:32
學日語感覺好像很好玩，而且應該會很有成就感

作者: uruz07 時間: 2015-2-22 17:53
现在在学着啊。喜欢动漫或日剧的。我觉得学了也不错的

作者: maria2008 時間: 2015-2-22 21:19
日文不好學, 文法跟中文完全不一樣, 學了一年, 還是放棄

作者: cplusplus 時間: 2015-2-23 12:50
一直想學，但連五十音都記不起來，該怎麼辦?

作者: zhongzhi 時間: 2015-2-24 00:52
很多字看多了就會了...

不會真的會很想把日文學會，因為想唱歌啊啊啊啊啊

尤其是像我這種聽到OP就會激動得一起唱的人特別需要學會流利的日文啊哈哈哈哈

作者: jerwinckm 時間: 2015-2-24 01:05

maria2008 發表於 2015-2-22 21:19
日文不好學, 文法跟中文完全不一樣, 學了一年, 還是放棄

我也這麼覺得, 日語文法對用中文的人來講真的很奇怪

作者: rai4321 時間: 2015-2-24 08:24
時時刻刻都有這種想法阿
而且不只日文，義大利文、法文、西班牙文、英文也都好想學看看

可惜，沒有語言天分

作者: ann999 時間: 2015-2-24 11:25
日文會了有很多方便，不過自己都是以興趣方式看慢畫玩遊戲慢慢吸收的，文法就似懂非懂不紮實，很困擾呢~

作者: ngshupan 時間: 2015-2-24 19:08
想學呀,去日本旅遊都有用

作者: john199847 時間: 2015-2-24 21:20
那就是當然會學那麼簡單的

作者: Kennerds 時間: 2015-2-25 01:02
亚美爹! 亚美爹!

作者: happy89036 時間: 2015-2-25 17:26
看久了一定會想啊!!
決定到時候來學日文

作者: maxboy0531 時間: 2015-2-25 21:15
日語有時候多看看動畫日劇其實生活上的都會略聽懂一二

作者: strayark 時間: 2015-2-26 14:36
即便有字幕，会日语对看动画还是有帮助的
字幕是经过加工的，基于语言的不同，多多少少会和原意有偏差，会日语对作品细节部分的理解会更准确

作者: 582195518 時間: 2015-2-26 17:30
暂时还没有这方面的想法

作者: 一層兩層 時間: 2015-2-26 19:49
當然想阿XD
我一直覺得日文說起來超可愛的
而且對看動漫也有好處

作者: sam80615 時間: 2015-2-27 22:20
好難學，已放棄

作者: 沂沐 時間: 2015-2-28 13:04
想过，但是估计坚持不下来，时间也确实是个问题＠(￣-￣)＠

作者: 智Shun 時間: 2015-2-28 21:02
看了動畫快10年了

不多不小也懂一點單句~~~

但到不了溝通的樣子

作者: supyou101 時間: 2015-3-8 01:47
超想學
想把櫻花妹

作者: darknessfire 時間: 2015-3-8 18:35
现在已经在学了因为估计大学以后要去东大

作者: 关关 時間: 2015-3-9 04:03
一直在学可是有点难多次想放弃

作者: kanade 時間: 2015-3-9 22:27
看動畫漫畫時，一直都有字幕組的陪伴，所以不太想過呢！
倒是接觸到一些沒有字幕的之後，就覺得自己懂得日文就好了
學了日文之後很開心，聽得懂角色說什麼！
好像真的可以和角色溝通一樣這就是懂日文的樂趣吧！

作者: rattaray 時間: 2015-3-9 23:44
會！但一直記不了五十音

作者: hong0098 時間: 2015-3-10 00:40
一直想学;就是不能坚持下去...

作者: dymy卡西 時間: 2015-3-18 21:21
很想学啊可是英语都没学会

作者: chienbenwang 時間: 2015-3-20 14:19

shiba 發表於 2015-2-8 00:34
其實學日語不會太花時間的
對於本身使用漢語的我們, 不用刻意去背寫漢字也是優勢
記得初學日語時我並沒有刻 ...

家人有學過,都沒有很學的很精
讓我有種很難的感覺
至今也會口語的幾句
朋友中也有和日人結婚,日本留學的
好羨慕

希望能有機會好好學習日語

作者: joealf 時間: 2015-3-20 16:15
以前是為了打電視遊樂器想學日語,但學來學去都是那些簡單的會話,

看了日劇跟動畫之後才發現,日本平常應該不會那樣說話,

現在是邊看動畫邊學日語,其實也不算學啦,只是想說不用看字幕的話,

能了解多少內容!

作者: 风夜沙smile 時間: 2015-3-20 21:56
会！虽然五十音都还没背全！【你走开】但是一直都在自学！

作者: dymy610 時間: 2015-3-20 22:27
很想學阿,超愛看動畫跟玩遊戲,可惜一直沒空學

作者: rrr305 時間: 2015-3-21 00:17
曾經有阿(望)只是現階段先搞定英文再說xd

作者: willis444 時間: 2015-3-21 16:27
我也想學，可是還要應付兩門考試。。。根本沒時間。。。
可能永遠都沒機會學了。。。

作者: gn0075612 時間: 2015-3-22 00:44
想學，但是學不會，...其實是懶，光是50音就折騰死俺，原本以為只有50個但沒想到平假片假不一樣又多了一倍，果斷的放棄了XD

作者: 32679394iq 時間: 2015-3-22 18:26
没认真学过……听多，自然就懂了……

作者: 小璃玥 時間: 2015-3-23 01:13
我也很想學，試過自己學五十音，但記不進腦子
見同學也有出外上日本課，我也問了問報了那的課程
結果回覆跟沒回一樣

作者: lammars007 時間: 2015-3-23 19:30
有想過但工作太忙,沒空學

作者: yan04192002 時間: 2015-3-24 18:13
學會之後看動漫會很開心喔~~

作者: 靈狐菲羽 時間: 2015-3-25 06:08
自學過一陣子
不過50音，先背起來再說吧
我還在努力記憶中

作者: chienbenwang 時間: 2015-3-25 14:29
只會似是而非的口語幾句
完全不懂意思
有時間當然希望好好學

無奈...

作者: redlingo 時間: 2015-3-25 15:15
喜歡看日本動漫、當然就會想呀

所以就努力的學~努力的用~

和一起學習的同學一起加油嘍~

作者: zxzx0310tw 時間: 2015-3-25 20:33
有想過但是沒衝勁

作者: 宸之风 時間: 2015-3-25 21:17
在学中的人就不多说什么了。。。

歡迎光臨動音漫影官方論壇 (https://bbs.dymy.org/)