動音漫影官方論壇

標題: [C80][少女病]圣骸メロフォビア(320K+BK+歌词中文翻译) [打印本頁]

作者: Imola_Sugar 時間: 2012-12-12 12:22
標題: [C80][少女病]圣骸メロフォビア(320K+BK+歌词中文翻译)
本帖最后由 Imola_Sugar 于 2013-6-1 10:32 编辑

[attach]6952[/attach]

【Info】
12人編成の重厚なストリングスに混声コーラス队による幻想的な斉唱を重ね、生音を豪华に使用したシンフォニックロックで表现。更に声優として、悠木碧、戸松遥が参加し、旋律に彩りを添える。メジャーでも活跃中の人気サークル【少女病】が奏でる、注目のファンタジー。贵方も美しい旋律に酔いしれてみては…。

【staff list】
Produced & Directed by ：少女病
Vocal ： Mitsuki，Lico
Voices ：悠木碧，戸松遥，Mitsuki
Lyrics ：少女病
Compose & Arrange ：ピクセルビー，RD-Sounds
Guitar ：光収容
Bass ：田辺トシノ，岸田〔岸田教団 & The 明星ロケッツ〕
Drums ：みっちゃん〔岸田教団 & The 明星ロケッツ〕
Chorus ：河合夕子，仁科かおり，井上優弥子，竹内浩明，風雅なおと，津屋知彦
Strings ：大先生室屋ストリングス
Illustlation ： Noko
Design Work ：松根マサト〔ALICE FROM JAPAN〕

【収录曲】
01.忘我に揺れる孤高の花
02.花冠の幼王が背负いし枷
03.Little Friend
04.虚構歪曲リリシスト
05.Rusty red
06.不确定蜃気楼は灰色の街の片隅で
07.プレゼント
08.ノットイコール
09.偽装圣女に因る潜在的幻想
10.platonic colors

由于是物语音乐所以日文苦手的亲可以戳这里！麻麻再也不用担心我看不懂故事情节了！
歌词全文及翻译：
鸣谢舞風大大~给翻译君跪下了！有野生的（划掉）翻译君造福群众！
[attach]6955[/attach]

百度盘下载地址：（320K+BK）

作者: sherryqi 時間: 2012-12-22 18:46
给跪
沙发我今天拿下哈多

歡迎光臨動音漫影官方論壇 (https://bbs.dymy.org/)