QQ登錄

只需一步,快速開始

點擊進入授權頁面

只需一步,快速開始

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

點擊進入授權頁面

只需一步,快速開始

查看: 1015|回復: 7

[新番連載] [BT][我們大家的河合莊][07][BIG5][1280X720][MP4]

[複製鏈接]
  • TA的每日心情
    慵懶
    2013-4-5 11:39
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2014-5-16 19:10:14 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
    注:好吧,这次叶子又不在,又由我代压一次,若出现画面质量问题还请多包涵!




    故事讲述了因为父母工作迁移而开始独居的男子高中生宇佐入住进了河合庄,在那里,他发现自己暗恋的前辈小律居然也和自己住在同一个地方。于是,宇佐便希望能够在升入高中以后安稳、充实地与聪明又清秀的她共度美好时光,只可惜在初中时代总遇到倒霉事的他,如今又碰见了一个变态级的舍友……
    STAFF
    监督:宫繁之
    人设·作画监督:栗田新一、河野真贵、山中纯子
    音乐:松田彬人
    音响监督:川添宪五
    音乐制作:Lantis
    制作:Brain's Base

    CAST
          宇佐和成:井口祐一
      河合律:花泽香菜
      锦野麻弓:佐藤利奈
      城崎:四宫豪
      渡边彩花:金元寿子
      住子:小林沙苗

    [Dymy][Bokura wa minna kawaisou][07][BIG5][1280X720].mp4.torrent

    19.27 KB, 下載次數: 444

    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2015-9-29 10:37
  • 簽到天數: 350 天

    [LV.8]以壇為家I

    發表於 2014-5-16 19:30:33 | 顯示全部樓層
    又見信號哥,又是搶沙發,噗噗
    小的保證給你好好續種的說
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    奮鬥
    2017-11-25 14:26
  • 簽到天數: 1211 天

    [LV.10]以壇為家III

    發表於 2014-5-16 20:07:04 | 顯示全部樓層
    終亍出第七話了回家第一時間下載
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    鬱悶
    2014-8-5 04:09
  • 簽到天數: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    發表於 2014-5-16 20:24:39 | 顯示全部樓層
    可以将“叶子又不在”这件事情的前因后果,具体过程添油加醋地说出来嘛
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    奮鬥
    2017-5-2 23:44
  • 簽到天數: 21 天

    [LV.4]偶爾看看III

    發表於 2014-5-17 01:16:40 | 顯示全部樓層
    終於又出了謝謝字幕組~
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2017-11-10 20:14
  • 簽到天數: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    發表於 2014-5-17 09:26:00 | 顯示全部樓層
    感謝字幕組分享
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2017-6-19 10:08
  • 簽到天數: 229 天

    [LV.7]常住居民III

    發表於 2014-5-17 10:31:40 | 顯示全部樓層
    白水建议贴~~~

    03:57 大字和小字的顺序是否替换?
    05:31 加上“怎么能还把我当小孩子看待”
    06:36 差不多要亮红灯了 - 我也相当危险啊
    08:58 【就】潜伏在地下通道 (そのまま)
    10:41 更完善处置好的 - 处理得更完善的
    11:23 屏幕字位置调整一下?
    11:27 11:31 来来 也出现了,不过就标一次也行吧
    12:12 去掉“投入”
    13:24 只是一个人的“只是”这个词有点奇怪 “仅凭?全凭?”
    13:55 加上?
    14:11 把菜单传过来
    14:12 小白你要去哪里
    14:31 一个一个点 - 每种点一个(因为麻弓点的都是饮料?这个我不太确定。但是确实用了种类这个词,还是说应该从主食开始,每个种类依次点呢)
    17:25 注释:氯化钠就是食盐的主要成分
    18:25 求翻译“purupuru” 轻颤 轻颤可以不?
    1 身体の一部などが細かく震え動くさま。「子犬が―(と)震える」
    2 弾力があり、柔らかいさま。「―(と)したプリン」
    19:36 扫除器 - 吸尘器 (感觉后者中文常用一些)
    19:46 Pork bits 碎猪肉丁
    做法见
    http://dinersjournal.blogs.nytim ... ue&_type=blogs&_r=0

    19:54 碎肉小丁丁很好
    24:11 画面字“おがん何在”好好奇おがん是什么,求翻译 是妈妈的意思吗,瞎猜~~
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2014-9-14 21:35
  • 簽到天數: 35 天

    [LV.5]常住居民I

    發表於 2014-5-20 01:10:12 | 顯示全部樓層
    03:57 大字和小字的顺序是否替换?
    0433  真的嗎
    0453  我上高中的時候也是...
    0531  這樣也太把我當成小孩子了吧
    06:36 差不多要亮红灯了 【不一定要直譯  
    08:58 就潛伏在地下通道裡呢 【潛伏 這詞就有延續前面的狀態的意思 嘛1001  春光燦爛 改為 發揚光大
    10:41 更完善处置好的 -處理得更加完善的
    11:23 屏幕字位置調整一下 - 不是屏幕字  是標註
    11:27 11:31 来来 也出现了,不过就标一次也行吧
    1202  就迫不及待地坐在門廳讀書
    12:12 去掉“投入” - 不去掉  【 加上【投入】是想說明【這樣】是指 投入的狀態
    1220  這次的書 是什麼樣的  【果然覺得怎麼樣的很彆扭
    13:24 只是一個人  【ただ一人 這裡有兩種意思 1是 只憑我一個人努力奮鬥 2是 唯獨我一人是認真奮鬥的, 不太確定是說哪種,所以翻譯上想折中。。。
    13:55 加上?
    14:11 把菜单传过来
    14:12 小白你要去哪里
    14:31 一個一個點-【意思是 按種類依次點,也有慢慢來的含義 通俗點的就是 一個一個點 (....吧
    1523  加蘿蔔絲就行了對吧
    17:25 注释:氯化钠就是食盐的主要成分
    18:25 畫面字 輕顫 輕顫  輕顫  【要翻就翻吧
    1927  指丁 改為 某腸
    19:36 扫除器 - 吸尘器【ORZ 沒發現 日語已深入腦髓
    1946  殊不知這是從「豬肉小指腸(Pork bits)」的簡稱「指腸」演變過來的 【註釋 Pock Bits在日本是猪肉肠的品牌,香腸只有手指大小。 (。。不是肉丁哦
    1953  小指肉腸說得好
    2009  啊 搞什麼 住手
    2026  只不過最近是以這套衣服為制服罷了 【以 哪去了?
    24:11 語境不清楚不太確定おがん是不是指おかん= = 等看漫畫確定再說【預告裡的畫面字要翻來著?淚奔  雖然之前有翻過


    以上==


    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊  

    本版積分規則

         
      小黑屋|Archiver|手機版|

    GMT+8, 2017-12-13 03:49 , Processed in 0.097929 second(s), 32 queries .

    © 2004-2017 Powered by Dymy動音漫影 X3.1.

    快速回復 返回頂部 返回列表